一、用人单位充分享有用工自主权 Theemployerhascompleteemploymentfreedom l 对劳动者有利原则 Pro-employeePrinciple l 规章制度的制定与民主程序 Theformulationoftheinternalpolicyanditsdemocraticprocedure l 解除法定 Terminationrestrictedbystatutoryregulations
二、劳动者的同意是“万灵药” Theconsentfromtheemployeesecureseverything l 意思非自治 Involuntaryconsent l 劳动合同协商变更与单方变更 Amendmentviaagreementorunilateralaction l 免责条款的效力 Exemptionclause
三、用人单位可以在多个地域适用统一人事政策 UniformHRpolicymaybeadoptedacrossmulti-jurisdictions l 全球政策本地化 Localizetheglobalpolicy l 全国政策地区化 LocalizethePRCpolicy l 争议解决个案化 Handlethedisputescasebycase
四、真相与证据是一回事 Thetruthwillbereflectedbytheevidenceautomatically l 劳动争议中的举证责任 Theburdenofproof l 电子证据效力 Electronicevidence l 证据管理实务 Evidencemanagement
五、试用期内的员工可以随意解除 Theemployeeinprobationaryperiodcanbeterminatedatwill l 试用期内不符合录用条件与试用期内不能胜任工作 Unqualificationvs.Incompetence l 如何固定录用条件 Howtofixtherecruitingrequirements
六、高级管理人员不享有加班费 OfficerhasnoOTpay l 工作时间制度概览 PRCworkinghourssystem l 加班审批制度 OTapprovalmechanism
七、违法解除可以花钱了断 Theillegalterminationcanbesolvedbygenerousseverance l 违法解除的法律后果 Thelegalconsequenceofillegaltermination l 如何理解“不能继续履行” Howtounderstand “unperformable”
八、绩效管理可以实现优胜劣汰 Theperformancemanagementsolvesthelowperformanceemployee l 绩效制度的设计目的 Thepurposeoftheperformancemanagement l 末位淘汰 Manageoutthelastone l 绩效改进计划 PIP